ˆÉ“ģ–öģéŽå‰ĶŒ““c·Œõ‰Ę—Š”Žm‰Ę–¼”VŽ–



‰Ę˜VŽll›ó¬“ŖŽll›ó“ƐSŽl\l
‰œ‰Ę˜V“ńlAŽį”NŠńŽll›ó¬“ŖŽll›ó“ƐS“ń\l
—pl“ńl›óŽęŽŸA‘¤—pl›óŽęŽŸ“ńlAŒS‘ć”Ŗl›ó¬“Ŗ”Ŗl›ó“ƐSŽl\l
•ņsŽOl›ó—S•MŽOlA‰ŗŒS˜Zl›ó‰ŗ‘ć˜ZlA
Ž˜‘叫”ŖlE‘gŽm•S“ń\l’Aˆź‘g\ŒÜl‚ĀU
Šų“ŖŽll›ó¬“ŖŽll›ó‘«Œy“ń\Žllˆź‘g˜Zl‚ĀU
‹|‘叫ŽOl›ó‘«Œy\ŒÜlˆź‘gŒÜl‚ĀUA–ų‘叫ŽOl›ó‘«Œy\ŒÜlˆź‘gŒÜl‚ĀU
“Są{‘叫\“ńl›ó¬“Ŗ\“ńl›ó•S“ń\lˆź‘g\l‚ĀU
Žg”Ō”ŖlA‘tŽŅ”Ō˜ZlA‘å–Ś•t“ńlA
Ž›ŽŠ•ņs“ńl›ó‘–šŽllE¬“Ŗ“ńlE“ƐS\˜Zl
‘«Œy•Ø“Ŗ\l›ó¬“Ŗ\l›ó‘«Œy“ń•SlA‘å”Ō“Ŗ“ńl›ó‘gŽm\“ńl
‘发‰@ŽllA¬‘‰@ŽllA—ÆŽē‹”Ō“Ŗ“ńl›ó‘gŽm˜ZlA‹ßK”ŖlA
¬©“Ŗ“ńlA¬©‰œ”ŌŽllA¬©‘g\˜ZlA‹Ÿ”Ō“Ŗ“ńl›óŒĖ”Ō˜Zl
•½‹Ÿ”Ō\“ńlA¬”Ō“Ŗ“ńl›ó•½¬”Ō\“ńlAŒRŽŅ›óŒR—p•ņsŒ“–šŽll
•ŗŠķ–šŽOlA‰”–Ś”ŖlA•æ•ņsŽOlA•æ¬•ņs“ńl›óń“Ė“ńl
¬•æM‹“•ņsŽllA‘ •ūæ•„•}Ž•ū“n–šl”ŖlA
‹į–”“Ŗ“ńl›ó¬–šl”ŖlA‘å”[ŒĖ“ńl›ó¬–šl“ńlA
¬”[ŒĖ“ńl›ó¬–šl“ńl
Šń‡ŠŌ”Ō“Ŗ“ńl›ó’č”Ō“ńlA–{é’č”Ō“ńl›ó‘«Œy“ń\lA
“ńƒmŠŪŽOƒmŠŪ’č”Ō›ó‘«Œy\”ŖlA–{’¬›óéŠO‰ĪĮ•ņs“ńl›ó‘«Œy“ń\l
“k•ą“Ŗ“ńl›ó“kŽm\“ńlA“”Ō“ńlA—S•MŽllA‘•Ø–šŽllA
“‘Æ•ū“ńlE‘–šŽllE¬“Ŗ“ńlE‘«Œy“ń\lA
¬l“Ŗ“ńl›ó¬l”Ŗ\l›ó‰ülŽllA“c”؉ü–šl”ŖlA“k•ą–Ś•t˜ZlA
–³–š‘g“ń\lAŠų‰ŗ‹‹mŽO\˜Zl


‰Ę˜VŽll›ó¬“ŖŽll›ó“ƐSŽl\l
”nź”ü”ZŽēi•ƒ’e³jA¬“ŖE¬’r”Ŗ•ŗ‰qE“ƐS\l
ˆÉ“ģŒ¹•i•ƒŒ¹•jA¬“ŖE‚‹“Ÿ‰E‰q–åE“ƐS\l
–F‰ź“ü“¹ņ‰~i•ƒ‹ą¶‰q–åjA¬“ŖE’†‘ņ¬‰E‰q–åE“ƐS\l
”nź”ŒćĖŽēi•ƒ•½”njA¬“ŖEŽRģ\˜Y‰E‰q–åE“ƐS\l

‰œ‰Ę˜V“ńl
ŒÜ\—’˜aņŽēi•ƒ˜aņŽēj‰”“c‚ę‚č•‰Ę˜VŽį–¼‹v‘¾˜Y
’†ŠŪV‹ć˜Yi•ƒ¶‰q–å“ń’jj‰”“c‚ę‚č•‰Ę˜VŒć‚É’}ŒćŽē‚ʉü

Žį”NŠńŽll›ó¬“ŖŽll›ó“ƐS“ń\l
{“cˆÉ“¤i•ƒˆÉ“¤jA¬“ŖEŠŌ–Ų–”•E“ƐSŒÜl
¬Ą‰z’†i•ƒ‹ą¶‰q–å“ń’jjA¬“ŖE•“”“”‘¾•ŗ‰qE“ƐSŒÜl
ą_–ģ‘Ń“i•ƒ—vljA¬“ŖE¬‘ņ¬•E“ƐSŒÜl
”’‘ņ‘åŒGi•ƒ–Æ•”jA¬“ŖEŽRŠŻ–ķ˜ZE“ƐSŒÜl

—pl“ńl›óŽęŽŸ
²–ģŽRéi•ƒ”õŒćŽējAŽęŽŸE‹ą“c’‰•ŗ‰q
ą_–ģ“ą‹Li•ƒ‘Ń“jAŽęŽŸE“c•”‰K\˜Y

‘¤—pl›óŽęŽŸ“ńl
Ā–ö‘å˜ai•ƒ‰ėŠyjAŽęŽŸE‘ņˆäŠģ‰E‰q–å
’Å–¼‹ß]i•ƒŽRéjAŽęŽŸE‹g •¶‹ć˜Y

ŒS‘ć”Ŗl›ó¬“Ŗ”Ŗl›ó“ƐSŽl\l
¢—Ē“cˆÉDi‰ĶŒ““c·—Š“ń’j·ŽŸ’ķjA“ƐSŒÜl¬“ŖE¬ą_‹g•ŗ‰q
‚‹“‰zŒći•ƒ‰z’†jA“ƐSŒÜl¬“ŖE’†ģŽO‘¾•v
‹gģ”Ŗ˜Y¶‰q–åi”nźm‰E‰q–å“ń’j‹gģŽµ˜Y¶‰q–å–¹j“ƐSŒÜl¬“ŖE‰«”¼•ŗ‰q
”nźĪŒ©i•ƒĀ–ö‘å˜a“ń’jjA“ƐSŒÜl¬“ŖEŽRƒmˆäm•ŗ‰q
–F‰ź’O”gi•ƒ‹ą¶‰q–åŽO’jjA“ƐSŒÜl¬“ŖE‘ė–{‰Į•ŗ‰q
“n•”M”Zi‰”“c‰Ę’†\¶‰q–åŽqjA“ƐSŒÜl¬“ŖE²äo\•ŗ‰q
Ā–ö“śŒüi•ƒ‘å˜ajA“ƐSŒÜl¬“ŖE‘ˆäŽµ‰E‰q–å
¬–x‘åŒGi•ƒŽü–hjA“ƐSŒÜl¬“ŖE¼ģ‹ć•ŗ‰q

•ņsŽOl›ó—S•MŽOl
_’ė”õ’†i•ƒ‰E‹ž‰ījA—S•ME–q–ģŽµ•ŗ‰q
–Ś•’}Œći•ƒ‘å‘VjA—S•ME‘åŽŗŒÜ‘¾•v
‹Ź‘ŗ‰ŗ‘i•ƒć–ģ‰ījA—S•ME‹ąŽq”Ŗ\˜Y

‰ŗŒS‘ć˜Zl›ó‰ŗ‘ć˜Zl
Æäo˜Z˜Yi•ƒ‘·\˜YjA‰ŗ‘ćEŌ’J‹ć•
Ž›“cm˜Zi•ƒm‰E‰q–åjA‰ŗ‘ćE‹g‰ŖŽµ•ŗ‰q
”Ā‘qŽs¶‰q–åi•ƒ‘·•jA‰ŗ‘ćEXģå
ŒŠŒ“äoŽsi•ƒˆĄ‰E‰q–åjA‰ŗ‘ćE‹T“cˆÉ‰E‰q–å
’J‘ņ’–•ŗ‰qi•ƒˆÉ•ŗ‰qjA‰ŗ‘ćEˆä‘ņ‹vŽµ
ŒĖ“c”Ŗ\˜Yi•ƒ”Ŗ\˜YjA‰ŗ‘ćE’·’J‹ć˜Y•ŗ‰q

Ž˜‘叫”ŖlE‘gŽm•S“ń\l’Aˆź‘g\ŒÜl‚ĀU
“ŖE‰”ŽR•ŗŒÉ•i‰”“c‰Ę’†‘P‘¾•ćŽqj
–F‰ź–”‹ć˜Yi•ƒ\‰E‰q–å“ń’jjA–ī–ģ‹v¶‰q–åA¬—Ń‘¾˜Y¶‰q–åA‰Hõģ\˜YA
–Ś•‘·“ąi‰Ķ“ą“ń’jjA‹e’n‘¾˜Y•ŗ‰qAŽšˆäŠp¶‰q–åi•ƒĪŒ©jA’·’J•”¶”n‰īA
ˆÉ“”V”Ŗi•ƒV\˜YjA¬ĄV•i‰z’†“ń’jjA‰”ŽRŒ ‘¾•vi•ƒ•ŗŒÉjA
Ā–Ų“•i•ƒ“‰E‰q–åjAŠFģ²“ąi•ƒ²•ŗ‰qjA‹ą“cģŽl˜YA¬Ž›‘·¶‰q–å
“ŖEą_–ģ’·–åi‘Ń““ń’jj
‘å‹“‰ėŠyåA–F‰źģ¶‰q–åi’O”gŽqjAˆźƒm£Ÿ‘ i•ƒ–œ˜ZjA
“n•”Œ¹‘¾¶‰q–åi‰”“c‰Ę’†M”ZŽqjA¬Ą‹ą‰E‰q–åi‰z’†Žl’jjA“D“ˆ•¶‰E‰q–åA
–F‰źäoŽO¶‰q–åi’O”gŽO’jjAŠFģ–”‘ Aˆé•”Šp\˜YA–Ś•\ŽO˜Yi•ƒŽO\˜YjA
²–ģ\‰E‰q–åiŠØ‰š—R’ķjA‘å’|V –åA‹ą“c@‘¾•vi•ƒģŽl˜YjA
²“”‹ć‰E‰q–åA‘åĄ¬\˜Yi•ƒ¬•½‘¾j
“ŖEŽšˆä”õ’†i•ƒ”õ’†Œć‘å‹“‚ɏZjA
ˆÉ“”–”˜Zi•ƒV\˜Y“ń’jjA–F‰ź\‰E‰q–åA–F‰ź–”¶‰q–åA
”nź”õ‘OiŠģ¶‰q–å’·’jjAĪŽR•F¶‰q–åAr–Ų”g‰E‰q–åA
ą_–ģ•½¶‰q–åi•ƒ‹v¶‰q–åjAŽįX@‹ć˜YAĪ•”’J‰E‰q–åA
‘ņ‘ŗŽl‰E‰q–åAŠā‘ŗ‘·•ŗ‰qA‘«•Ÿ”VåA²Œ“ŒÜ‘¾•vA
¬Ą—˜‰E‰q–åA’·Æ’OŽl˜Y
“ŖE‹ą“c‰E”n—ŗi•ƒ”ģ‘OŽēj
–F‰źäoŽs¶‰q–åi’O”g“ń’jjA”nźŽåŒviŠģ¶‰q–åŽqjA
”‘ŗ‰F‰E‰q–åA¬Ą—•ŗ‰qA
ą_–ģ•½”Ŗi•ƒ•½¶‰q–åjA¬–ģ’–¶‰q–åAģ“ˆŒÜ˜Y•ŗ‰qA–¼Žq‰®’‰•ŗ‰qA
”¶”Ŗ˜Y•ŗ‰qA’·‰®–ģ‰E‰q–åAĪˆä˜Z‰E‰q–åA–kŒ“Œ¹‘ AŒÜ–ŲŒ“™B‘ A
•‚•£–œ‰E‰q–åA‹e–ģ@¶‰q–å
“ŖE–Ś•‰Ķ“ąi•ƒ’}Œćj
”nź“‰E‰q–åi•ƒŽåŒv’AĀ–Ų‚š‰Ę–¼‚É‚·jAą_–ģV‰īi•ƒV¶‰q–åjA”nź“”“ąA
‹{–{Žs‰E‰q–åA‹|“c˜a‰E‰q–åAć‰“–ģ‹ć‰E‰q–åA˜a“cģ‰E‰q–åA’·—䐭‰E‰q–åA
Ž™‹Ź•½¶‰q–åAŽO‘īV‰E‰q–åAą_–ģŠØ‰š—RiŠp¶‰q–åjA‰”ˆäŽµ‰E‰q–åA
‰|–{–q‰E‰q–åA‹–Šģ¶‰q–åA–ģ‘ŗ–”¶‰q–åA
“ŖE”’‘ņ‰E‹ßi•ƒ–Æ•”“ń’jj
’I–Ų‘P¶‰q–åA]ģ–”‰E‰q–åAą_–ģŠØ•i•ƒŠØ‰š—RjAŌ’Ė–¼•ŗ‰qA
–{–Ų—˜‰E‰q–åAĀ–Ų‹v‘ i•ƒ•ŗ•jAą_–ģŠp¶‰q–åi•ƒ‘叕jA‹{‰ŗŽŸ•ŗ‰qA
“cŒūVŒÜ‰E‰q–åA‘åŽŗ–ķ‰E‰q–åi•ƒ¬ŠpjAŽRč‹ć˜Y¶‰q–åAŽRŽŗ‘å‰E‰q–åA”óŒū–œ‰E‰q–åA’·ā•½‹ć˜YA“cŽqˆĄ¶‰q–åA
“ŖEˆÉ“ģ}‘i•ƒŒ¹•j
ą_–ģŽŸ‰E‰q–åiŠp¶‰q–å“ń’jjA‰“ŽRŽ”•”i•ƒ¶‹ßjA•z‘ņ“‰E‰q–åA
¬Ž›Žå‘Vi•ƒ“ą‘VjA‚’Ć–ķ•ŗ‰qAŽń“”–”•ŗ‰qAŒĆģ“ą i•ƒŽåŒvjA
”˜aņ–œ•A‘å‘ņŽµ‰E‰q–åAŒ““c”¹li•ƒ”¹ljArģ’‰‰E‰q–åA
VŒ©ŒÜ¶‰q–åi•ƒŠO‹LjA“oŽRˆźŠpi•ƒŃ—jAā“c—F‰E‰q–åA
āؑ¾˜Y‰E‰q–åA
“ŖE”nź•ŗ•”i•ƒŽŸ•ŗ‰qŒć•½”n‚ʉ]“ń’jj
Œö‰Ę•F˜ZAVˆä“c”Ŗ‰E‰q–åA“”–Ųm‰E‰q–åA‘½‰ź‰®•ŗ•A“ś‰ŗ@\˜YA
‹v•Ū“cŒ¹ŽO˜YA‚“ˆ‘å‘ A¬ņ—ä‰E‰q–åAŒ·Œ©ŽO¶‰q–åA“ˆ“c…‰E‰q–åA
—Rˆä‰Ŗ‰E‰q–åA¬“ˆ‘·¶‰q–åA’J“ą–ķŽO˜YAŒÜ“ˆŠp”Våi•ƒ¶“ąjA
Æ–D“a‰E‰q–å

Šų“ŖŽll›ó¬“ŖŽll›ó‘«Œy“ń\Žllˆź‘g˜Zl‚ĀU
ŒÜ\—’‰ėŠyåi•ƒ–LŒćjA—Ž‡o‰_i•ƒĪŒ©j
‰HõŠO‹Li•ƒŠO‹LjA^“c‰E‰q–åi•ƒ”¹lj

‹|‘叫ŽOl›ó‘«Œy\ŒÜlˆź‘gŒÜl‚ĀU
ŒÜ\—’Œ¹ŽOi•ƒ”\“o‰”“c‰Ę’†jA“”“°ŽŸ˜Y¶‰q–åi•ƒŽO˜Y•ŗ‰qjA
”nź‰ėŠyåi•ƒ•½”nŽO’jj

–ų‘叫ŽOl›ó‘«Œy\ŒÜlˆź‘gŒÜl‚ĀU
”’‘ņŽå‘Vi•ƒ‘åŒGŽį–¼•½”n‚ʉ]jA²X–ŲŒ¹Žl˜Yi•ƒ–œ¶‰q–åjA
’·—䐔”ni•ƒ‹gģŽµ˜Y¶‰q–å“ń’jj

“Są{‘叫\“ńl›ó¬“Ŗ\“ńl›ó•S“ń\lˆź‘g\l‚ĀU
“ŖEŠFģŽå“ai•ƒ”Ŗ‰E‰q–åjA‘«Œy\l¬“ŖE¬¼Žs•ŗ‰q
“ŖEŽu”g¶‹ži•ƒ¶‹ž—ŗjA‘«Œy\l¬“ŖEłŒ“ˆĄ”Vå
“ŖE’·’Jģ•ŗ•”i•ƒ•½¶‰q–åjA‘«Œy\l¬“ŖE²ģ“Žµ
“ŖE‰ĶŒ““c–ķ•i•ƒ¬‰–™B‘ jA‘«Œy\l¬“ŖEŠpģ–”‘ 
“ŖE‹{°–D“a•i•ƒ”nź‰E‹žjA‘«Œy\l¬“ŖEā“ąm•ŗ‰q
“ŖEŽRƒm“ą”Ŗ˜Y¶‰q–åi•ƒ‰”“c‰Ę’†V•“ń’jjA‘«Œy\l¬“ŖEŽŗ“c¬•ŗ‰q
“ŖE’·’J•”Ž®•”i•ƒ•ŗ•”jA‘«Œy\l¬“ŖE“cģ–Æ•ŗ‰q
“ŖEą_–ģ‹v¶‰q–åi•ƒŠģ•½ŽŸjA‘«Œy\l¬“ŖEVģ–q‰E‰q–å
“ŖE”nź‘å“ąi•ƒŽŸ˜Y‰E‰q–å‚ĶŽåŒv“ń’j–ējA‘«Œy\l¬“ŖE“c‘ŗŽµ‘¾•v
“ŖE”’‘ņ””ni•ƒŽs˜Y‰E‰q–å“ń’jjA‘«Œy\l¬“ŖEķ¢‰Į‰E‰q–å
“ŖEĀ–ö@ŽŸ˜Yi•ƒ@¶‰q–å“ń’jjA‘«Œy\l¬“ŖEģćÖ•ŗ‰q
“ŖE–Ų•š‰E”nåi•ƒ“ü“¹–³ˆĮjA‘«Œy\l¬“ŖE’†“cŽl•ŗ‰q

Žg”Ō”Ŗl
‹gģ“ą i•ƒ”Ŗ˜Y¶‰q–åjAz–œ‘叕i•ƒ‹g‰E‰q–åjA–x‹ą”g]i•ƒ–Æ•”jA
ŽšˆäĪŒ©i•ƒV‰E‰q–åjAą_–ģV˜Zi•ƒ’·–åjAŽRŒū‰E‹ži•ƒ”ŒćĖjA
•yŽR”õ‘Oi•ƒŒÜ‰E‰q–åjAŒÜ\—’‹v‰E‰q–åi•ƒ‰ėŠyåj

‘tŽŅ”Ō˜Zl
Žšˆä“””niģŒū‰Ę’†²£“¶‰q–å“ń’jjAą_–ģŽO˜Y¶‰q–åi•ƒ“ą‹LjA
_’ė\˜Y¶‰q–åiŽRŒū‰E‹ž“ń’jjA”’‘ņŽs˜Y‰E‰q–åi•ƒŽŸ¶‰q–åjA
ŒÜ\—’•F‹ć˜Yi•ƒ”ģ‘OjA•y“c•ŗŒÉi•ƒŒÜ¶‰q–åj

‘å–Ś•t“ńl
ˆø‹{Ž®•”i•ƒ“n•”’W˜HŽēŽį–¼•‰E‰q–åjA
“’“c‘å˜ai•ƒŽŸ˜Y¶‰q–åŒć‚ɉĮ‰ź‚ʉüj

Ž›ŽŠ•ņs“ńl›ó‘–šŽllE¬“Ŗ“ńlE“ƐS\˜Zl
Æ‰zŒći•ƒ‰––“‰zŒćjA‘–šˆźlE¬“ŖˆźlE“ƐS”Ŗl
Šp“cä¶‰q–åi•ƒ—vljA‘–šˆźlE¬“ŖˆźlE“ƐS”Ŗl

‘«Œy•Ø“Ŗ\l›ó¬“Ŗ\l›ó‘«Œy“ń•Sl
‹ąŽq–ķ‰E‰q–åi•ƒ–ķ•jA‘«Œy“ń\l¬“ŖE¬“c–”˜Z
ĀŽR‹ą‹ć•ŗ‰qi•ƒ‹ą¶‰q–åjA‘«Œy“ń\l¬“ŖEŽ›’†–ķ•ŗ‰q
²–ģŠØ‰š—Ri•ƒ”õŒć“ń’jjA‘«Œy“ń\l¬“ŖE•Šām•½ŽŸ
ŽÅ“cŒ¹‰E‰q–åi•ƒ–”•ŗ‰qjA‘«Œy“ń\l¬“ŖE–ģ“cģ\˜Y
²X–ŲŒ¹ŒÜ˜Yi•ƒŒ¹Žl˜Y“ń’jjA‘«Œy“ń\l¬“ŖEˆé“cKŽµ
‘匓ŽŸ•ŗ‰qi•ƒŽŸ˜Y•ŗ‰qjA‘«Œy“ń\l¬“ŖE¬‘ė•¶Žl˜Y
Ā–öŽµ¶‰q–åi•ƒ“śŒüjA‘«Œy“ń\l¬“ŖE—Ž‡‰Į‘¾•v
”nź˜Z˜Y¶‰q–åi•ƒ”ŒćĖjA‘«Œy“ń\l¬“ŖE“cŠŪ‹ć•
”nźŽŸ˜Y‰E‰q–åi•ƒ•½”nŽl’jjA‘«Œy“ń\l¬“ŖE‰”ģä•
²–ģ“”¶‰q–åi•ƒŽRé“ń’jjA‘«Œy“ń\l¬“ŖE¼–{•ŗ•

‘å”Ō“Ŗ“ńl›ó‘gŽm\“ńl
“ŖAˆÉ“ģŒ¹‹ć˜YiŒ¹•“ń’jj
™‰YŽµ‘¾•vi•ƒ‰F‰E‰q–åjAŽRŠpŽs˜Y•ŗ‰qi•ƒŽs˜Y•ŗ‰qjA
ŽšXˆźƒmii•ƒˆźŠpjA•‰Ķ“ą“”‰E‰q–åi•ƒŽµ\˜YjA
‰““”‹v¶‰q–åi•ƒˆĄ¶‰q–åjA‰”ŽR¬Špi•ƒ˜a‰E‰q–åjA
“ŖA”’‘ņ˜Z˜Y¶‰q–åi–Æ•”ŽO’jj
’·‘ņVŒÜ˜Yi•ƒV‰E‰q–åjAē‘ć•½¶‰q–åi•ƒ•½˜ZjA
ą_–ģVŽŸ˜Yi’·–å“ń’jjAŽR•”‘ü‰E‰q–åi•ƒ‹g\˜YjA
—F\˜Y¶‰q–åi•ƒ‹ć‰E‰q–åjAą_–ģŽl˜Y¶‰q–åi“ą‹L“ń’jj

‘发‰@Žll
ą_–ģ²‰E‰q–åi•ƒŽO˜Y¶‰q–åjAŽRŒū\¶‰q–åi•ƒ\˜Y¶‰q–åj
_’ė‹ć˜Y¶‰q–åi”ŒćĖ“ń’jjA–Ų•šŽå…i•ƒ‰Ķ“ą“ń’jj

¬‘‰@Žll
ŒÜ\—’‹vŽŸ˜Yi‰ėŠy“ń’jjA–Ų•š•¶“ąi•ƒŽå…jA‹{–{ˆÉ¶‰q–åi•ƒˆÉ¶‰q–åjA
•xŽR•ŗ•”i•ŗŒÉŽqj

—Ǝ勏”Ō“Ŗ“ńl›ó‘gŽm˜Zl
E“Ŗ
ŽO‰Y”¹li‘ˆä”¹lŽqjE—Ž‡¶‹ži•ƒo‰_j
E‘gŽm
–Ų‘\‘¾•ŗ‰qi•ƒ‘¾˜Y‰E‰q–åjA‘å‘q–”ŽŸ˜Yi•ƒ””n–Ų‘ŗŽjA
ą_–ģ‘叕i•ƒ¶–åjAą_–ģV¶‰q–åi•ƒŠģ•½ŽŸ“ń’jjA
–F‰źŽµ˜Y•ŗ‰qi•ƒ‹ą”ŖjA”nź‰Į‰E‰q–åi•ƒ•ŗ•”j

‹ßK”Ŗl
ą_–ģ“æ‰E‰q–åi•ƒŽl˜Y¶‰q–åŽO’jjAŽRŒūŽµ¶‰q–åi‰E‹žŽqjA
ŒÜ\—’²Ž”‰E‰q–åi•ƒ”õ‘OjA‘å‘q””ni•ƒŽl‰E‰q–å–Ų‘ŗŽjA
_’ė‹ć¶‰q–åi\˜Y¶‰q–å“ń’jjA”’‘ņ“ą‹Li•ƒ‰E‹ßjA
‘ˆäŽs˜Y‰E‰q–åi•ƒ”¹ljA–Ų‘\‘¾˜Y‰E‰q–åi²X–Ų–œ¶‰q–å“ń’jj

¬©“Ŗ“ńl
‚‹“‘|•”i•ƒ‰zŒćŽējAÄ“”‘ li•ƒŽRéŽēj

¬©‰œ”ŌŽll
–F‰Į–”ŽŸ˜Yi–”¶‰q–å“ń’jjA”nźŠģ¶‰q–åi•ƒ‰Į‰E‰q–å’ķ–ēj
‰HõŒ¹‘¾i•ƒŽu–€jAŠE‰E‹ßi•ƒ‰“]j

¬©‘g\˜Zl
ŽRŒū‹ć•i•ƒŽµ¶‰q–åjAŒÜ\—’•½“ąi•ƒŒ¹ŽOjA–Ų•š‘·•i•ƒŽå…“ń’jjA
”’‘ņŽŸ˜Y¶‰q–åiŽŸ¶‰q–å“ń’jjA”’‘ņ“”¶‰q–åi•ƒŽs˜Y‰E‰q–åjA
•yŽR“”˜Zi•ŗŒÉ“ń’jjA“y•ūŃ—i•ƒ’e³jAÆŠO‹Liäo˜Z“ń’jjA
ŒÜ\—’rŽŸ˜YiŒ¹ŽO“ń’jjAz•ū‘å‹gi•ƒ‘叕jA
”nźŽO¶‰q–åi•ƒ”ŒćĖŽO’jjA”nź‹ą–ķi’e³“ń’jjA”nź•½˜Zi‰ėŠyŽqjA”nźV”Ŗi‰ėŠy“ń’jjAÄ“”‹g•i‘ l“ń’jjAÄ“”•¶“ąi•ƒ‘¾˜Y‰E‰q–åj

‹Ÿ”Ō“Ŗ“ńl›óŒĖ”Ō˜Zl
E“Ŗ
’·’Jģ‘Ń“i•ƒ‹{“ąjA‰““”–Ūƒm—ŗi•ƒŽå…j
EŒĖ”Ō
_’ė’–•ŗ‰qi”õ’†“ń’jjA‘å‹“Žµ˜Y¶‰q–åiŽšˆäĪŒ©“ń’jjA
‘åĄ¬•½‘¾i•ƒ¬¶‰q–åj‹{°‹g¶‰q–åi•ƒŽq•ŗ‰qjA
ŽšˆäD•”i•ƒ‰ėŠyåjAŠ—¶m•ŗ‰qi•ƒ¬•ŗ‰qj

•½‹Ÿ”Ō\“ńl
‰––“Œ¹‘ i•ƒ‰zŒć“ń’jjAÄ“”•½˜Zi•ƒ‘ ljA‰““”£¶‰q–åi•ƒ–Ūƒm•jA
_’ė–”Žµi•ƒ”õ’†jA‘¾“cŒ¹¶‰q–åi•ƒŒ¹˜ZjA
Žį—ŃŽŸ˜Y•ŗ‰qi•ƒ‘¾‰E‰q–åjÄ“”‘¾˜Y‰E‰q–åi•ƒ²•jA
’·’Jģ‰q–åi•ƒ‘Ń“jA¬‰–ŠØ¶‰q–åi•ƒŠØ‰š—RjA
_’ėäoŽs¶‰q–åi•ƒ‘å˜ajA²–ģŽŸ‘¾•vi•ƒŠO‹LjA
“ń•r¬”¹li•ƒ—Š•źŽO’jj

¬”Ō“Ŗ“ńl›ó•½¬”Ō\“ńl
“ŖA²–ģŠO‹Li‘åŒG“ń’jj
ŒÜ\—’•F¶‰q–åi•ƒ•½“ąjA“y•ū‘P¶‰q–åi•ƒŃ—jA
“”“°ŽŸ˜Y•ŗ‰qi•ƒŽ”•”¶‰q–åjÆˆö”¦i•ƒo‰HjA
Æ”¹li•ƒäo˜ZjA‹e–ģm•ŗ‰qi•ƒm‰E‰q–åj
“ŖAˆÉ“”V\˜YiV•ŗ‰qj
{“cŽO\˜Yi•ƒˆÉ“¤jA”Ā‘qV‹ć˜Yi•ƒŽs¶‰q–åjA
”nźŽs˜Y¶‰q–åi•ƒ”ŒćĖ“ń’jj”nźŒ¹\˜Yi•ƒŽ”˜Y‰E‰q–åjA
²–ģŽåŒvi•ƒŽRéjA¬£ˆĄ•ŗ‰qi•ƒˆĄ‰E‰q–åj

ŒRŽŅ›óŒR—p•ņsŒ“–šŽll
“yŠņC——ŗi˜SljA•“c–Ū“Ŗi˜SljA
ŠI‘ņ‰E”n—ŗi•ƒŠO‹LjA‹ŹģŽå…i•ƒŽå…j

•ŗŠķ–šŽOl
²–ģ–””Ŗ˜Yi“”¶‰q–å“ń’jjA‘匓ŽŸ˜Yi•ƒŽŸ•ŗ‰qjA‹gģäo˜Zi•ƒ“ą j

‰”–Ś”Ŗl
Žu”g—˜•ŗ‰qi•ƒ¶‹žjAĀ–ö@‘¾•vi•ƒ@¶‰q–åjA
–{‘]••ŗ‰qi•ƒ‘¾˜Y¶‰q–å“ń’jj²X–ŲŽå“ai•ƒŒ¹ŒÜ˜YjA
‘匓‘P•ŗ‰qi•ƒ‘P‘¾•vjAĀ–öäo¶‰q–åi•ƒĪŒ©”nźŽj
Œ –¼‹g¶‰q–åi•ƒ‹ß]jAˆø‹{‘ li•ƒŽ®•”j

•æ•ņsŽOl
‘å‘qˆĄ•ŗ‰qi•ƒ•‘¾•vjAŽšˆä‹”ni”õ’†’ķjA–x‹ą“ą‘Vi‰zŒć“ń’jj

•æ¬•ņs“ńl›óń“Ė“ńl
¬•ņsE‹Ź‘ŗ‘·‹ć˜Yi•ƒ‘·”ŖjA‰ŗŽRŒÜ•ŗ‰qi•ƒV‰E‰q–åjA
ń“ĖE¬“ˆ²•ŗ‰qE¬‡ŽO”Vå

¬•æM‹“•ņsŽll
Œ@‹ą£•ŗ‰qi•ƒ“ą‘VjA^“c‘å‘ i•ƒ‰q–åj
‰HõŽå“aiŠO‹L’ķjAŒŠŒ““¶‰q–åi•ƒ“•ŗ‰qj

‘ •ūæ•„•}Ž•ū“n–šl”Ŗl
Žšˆä•¶‰q–åi•ƒ‹”njAŒŠŒ“äoŽsi•ƒäoŽsjA‰ŗŽRV‰E‰q–åi•ƒ“ą‹Lj
–Ųƒmč•F‰E‰q–åi•ƒ•F‰E‰q–åjA–F‰źˆÉ”Ŗ˜Yi•ƒ“•ŗ‰qŽO’jj
ŽO‰Y—“ŽŸ˜Yi•ƒŒ³‰E‰q–åjA‰HõŽå‘Vi•ƒ‹ć\˜YjAŠE–ķ•ŗ‰qi‰“]’ķj

‹į–”“Ŗ“ńl›ó¬–šl”Ŗl
–F‰ź\‰E‰q–åi•ƒ‹ą¶‰q–åjE¬–šlŽllA
ŠFģ‘·‰E‰q–åi•ƒŽå‘VjE¬–šl”Ŗl

‘å”[ŒĖ“ńl›ó¬–šl“ńl
–x‹ąm‰E‰q–åi•ƒ˜Q]jA¬–šlE‘ņ“c“”¶‰q–å
–Ųƒmč™B¶‰q–åi•ƒ•F”Ŗ˜YjA¬–šlEŒŠŽŗ‘½•

¬”[ŒĖ“ńl›ó¬–šl“ńl
ŒŠŒ“äo”Ŗ˜Yi•ƒäoŽsjA¬–šlE‰Ŗ‘ŗm‰E‰q–å
–F‰ź“\˜Yi•ƒņ‰~jA¬–šlEŽO•r–”\˜Y

Šń‡ŠŌ”Ō“Ŗ“ńl›ó’č”Ō“ńl
“ŖA–F‰ź“•ŗ‰qi•ƒ‰z’†jA’č”ŌE¬•½‹g‰E‰q–å
“ŖA‰Hõ¬‘Vi•ƒŽå‘VjA’č”ŌE¬Œ“Žµ‘¾•v

–{é’č”Ō“ńl›ó‘«Œy“ń\l
Žšˆä‹vŒÜ˜Yi•ƒ”õ’†jE‘«Œy\l
ŒŠŒ“‹ą•ŗ‰qE‘«Œy\l
i•ƒ“¶‰q–å’·ĄŽµ˜Y•ŗ‰qGŸ‘·–ē–Ų‘Æ—WZ‚·‘“Žq‹ą•½‚ɐ¬ŒŠŒ“ˆŚ‚·j

“ńƒmŠŪŽOƒmŠŪ’č”Ō›ó‘«Œy\”Ŗl
–F‰ź\˜Y¶‰q–åi•ƒ\‰E‰q–åŽl’jjE‘«Œy‹ćlA
ŠE•½•ŗ‰qi•ƒ–ķ•ŗ‰qjE‘«Œy‹ćl

–{’¬›óéŠO‰ĪĮ•ņs“ńl›ó‘«Œy“ń\l
›‰Ę‰E‰q–åi•ƒŠØ‰š—RjE‘«Œy\lA¬—Ń‘P¶‰q–åi•ƒ‘P•jE‘«Œy\l

“k•ą“Ŗ“ńl›ó“kŽm\“ńl
“ŖA‹ą“c’‰•ŗ‰qi•ƒ‰E”n‰īj
‹Źˆä‘P‘¾•vi•ƒŽµ˜Z“c“ˆ‰Ę’†jA“æŽR‰Į‰E‰q–åi•ƒ‰Į‰E‰q–åjA
’·č–ķ‘¾•vi•ƒ‰Į‰E‰q–åjA“n•”•½Žµi•ƒŠØ¶‰q–åjA
–ī•”‹vŽµi•ƒ‹v¶‰q–åjA–Ś•ŽO\˜Yi‰Ķ“ąŽO’jj
“ŖA‹e’nŽO˜Y•ŗ‰qi‰”“c‰Ę’†–Æ•”“ń’jj
Œüˆä‹ą˜Zi•ƒ‹ą‰E‰q–åjAŠ”ö–”¶‰q–åi•ƒ“•jA
ŽŗģŽO‰E‰q–åi•ƒr•jA‹ąć‹v“ąi•ƒ‹v“ąjA
¬—Ń‘P•i•ƒ‘P¶‰q–åjA‹ąŽq@•ŗ‰qi•ƒ@¶‰q–åj

“”Ō“ńl
‹g’Ć‹ć‰E‰q–åi•ƒ‹g¶‰q–åjA–ī‘ņˆÉ¶‰q–åi•ƒˆÉ•ŗ‰qAĪ•š‚ɏZ‚·j

—S•MŽll
¬ĄV‘ i“•ŗ‰qŽqjAŠFģ²’‡iŽå“a’ķjA
‰––“Œ¹”Våi•ƒ‰zŒćÆŽjA“ąŽRŽåŒvi•ƒŽåŒvj

‘•Ø–šŽll
—Ń˜j—i•ƒ“ą‹LjA‰«­”Våi•ƒ@•ŗ‰qjA–ģ£—•ŗ‰qi•ƒŒ •jA
XŽR–ķŽOi•ƒŠģŽµj

“‘Æ•ū“ńlE‘–šŽllE¬“Ŗ“ńlE‘«Œy“ń\l
ŒIéˆÉ‰źi•ƒˆÉ“¤jA‘–š“ńlE¬“ŖˆźlE‘«Œy\l
ŽR‘ŗŽ®•”i•ƒ–Æ•”jA‘–š“ńlE¬“ŖˆźlE‘«Œy\l

¬l“Ŗ“ńl›ó¬l”Ŗ\l›ó‰ülŽll
“ŖE‘åģ”Ŗ‰E‰q–åi•ƒ”Ŗ˜Y¶‰q–åjA
‰ülEģč–”“ąA¬–xÆ¶‰q–åA¬lŽl\l
“ŖE’r“c‹v¶‰q–åi•ƒ‹v‰E‰q–åjA
‰ülEÆ’‰‰E‰q–åA“Œ”ŗ“ąA¬lŽl\l

“c”؉ü–šl”Ŗl
”’“yŠØ‰E‰q–åi•ƒŠØ•½jA“śŒü—F‰E‰q–åi•ƒ“¶‰q–åjA
‘ŗ“c•¶‰E‰q–åi•ƒ•¶˜ZjA’|‘ŗ@‘¾•vi•ƒ‘¾˜Y‰E‰q–åjA
•ŠŽR—Ķ”Våi•ƒ•ŽµjA‹ŹŠŪ••ŗ‰qi•ƒ’J‰E‰q–åjA
Īģ‰FŒ¹‘¾i•ƒ‰F¶‰q–åjAŠp‹Ų•F˜Zi•ƒ•FŽµj

“k•ą–Ś•t˜Zl
ĪŽRŒR¶‰q–åi•ƒŒÜ¶‰q–åjA¶]‘‰E‰q–åi•ƒŸ¶‰q–åjA
“cč“•i•ƒm•ŗ‰qjĪ–Ī“cm¶‰q–åi•ƒ’J‰E‰q–åjA
–ö“cŽµ\˜Yi•ƒ”Ŗ•jA“ˆ’ĆŒÜ•ŗ‰qi•ƒ–Ī¶‰q–åj

–³–š‘g“ń\l
–Ų•š“ü“¹–³ˆĮi•ƒŽåŒvjAŽRƒm“ą“掟˜Yi•ƒ”Ŗ˜Y¶‰q–åjA
ŒÜƒmˆäˆÉ¶‰q–åi•ƒˆÉØjA”Æ•‰E‰q–åi•ƒ•‘¾•vjA
ŽRģŠO‹Li•ƒŠO‹LjAŒŠ‘ņ‰E‹ßi•ƒ‹ć˜YŒÜ˜YˆÆ–¼‰ĘjA
’·Ą˜Z˜YŽŸi•ƒ‹v‘¾˜YjAˆ°‘ņŒÜ˜Y‘¾i•ƒ   jA‚“c•½”ni•ƒ˜Z•ŗ‰qjA¬—Ń–Ū‰E‰q–åi•ƒ‘P¶‰q–åjAŒÜ\—’‘|•”i‰”“c‰Ę’†•ƒ˜aņŽējA
’†ŠŪ˜Z˜Y•ŗ‰qi‰”“c‰Ę’†•ƒV¶‰q–åjAŒÜ\—’•F‹ć˜Yi‰”“c‰Ę’†•ƒ‘å˜a“ń’jjA”’ˆäŒ •i•ƒ@•jA“V–ģ²–åi•ƒ–q‰E‰q–åjA‘å‹“–”¶‰q–åi•ƒ“n•”–”•jA
¬o’O¶‰q–åi•ƒŒÜ\—’‹v•½jA–öģä¶‰q–åi•ƒ@‘¾•vjA
²–ģ‹ć‘¾•vi•ƒ–ķ¶‰q–åjA“y‹“m¶‰q–åi•ƒŒ¹‘¾j

Šų‰ŗ‹‹mŽO\˜Zl
’†“ˆ–D“ai‰zŒć‘jA¬ŒIŽR—vli‰zŒć‘jA
—]ģ‘Ń“i•ƒŒIé“”•‰zŒć‘jA”˜aņ“””ni‰zŒć‘jA
‘匓”ŒćĖi•ƒÆˆĄŒ|jA‹{°ŠÄ•Øi–{•c–Ų‘ŗŽ•ƒ”ģ‘OjA
ŒĖ’†‹ß]i‹ß“”’OŒćŽqjA‹{‘ņ—Š•źi™ŠŻˆö”¦ŽqjA
¬–ģ“ˆ‘|•”i•ƒ•½”nŽšˆäŽjA•ŠŠJ‘åŒGi‹ß“”‘åŒGŽqjA
“DĄŽÉli•ƒŽRŒūŽÉljAV–“•ŗŒÉi‰zŒć‘jAˆäŒūŽRéi‰zŒćŽRéŽqjA
‘吙ķ—¤i‰zŒć‘jA’†‰ĘŽå“ai‰zŒć‘jA’†ģŽ®•”i‰zŒć‘jA
‰ŗŒ“‰E‹ßi‰zŒć‘jA–ģ“c•½”ni‰zŒć‘jA’r•½Œŗ”ׁi‰zŒć‘jA
ćŒ“ŠO‹Li‰zŒć‘jA”ĀŒĖ‰E‹ži‰zŒć‘jAŠÖćŠØ‰š—Ri‰zŒć‘jA
‘匎¶‹ži‰zŒć‘²X–ŲŽjA’†Œ“–Æ•”i‰zŒć‘²Œ“‰E–åjA
“–{‘åŠwi‰zŒć‘jA”Ŗ”¦•ŗ•”i‰zŒć‘jA‰––“²’‡i•ƒÆ‰E‹žjA
ŠE‰Ķ“ąi²“”Ń—“ń’jjA‘åV“c’W˜Hi²“”Ń—ŽqjA
¬—§Šā‰zŒćiÆŠO‹LŽqjA–p–Ų’}Œći•ƒ‹ß“”’}ŒćjA’p•—–L‘Oi•ƒÆ”õ‘OjAŒü”ģ‘Oi‘响•ŗ•”jAŒŠŒ“–LŒći–{•c–Ų‘ŗŽjA–{’¬ˆĄ–[i‹ą“cjA
Ō’ĖŽ]Šņi•ƒ•½¶‰q–åŽį–¼•½‰E‰q–åŒĆ’¬j


–ß‚é